Талантливый режиссёр Виестурс Розиньш рассказывает о повседневной жизни молодой пары, отправившейся на поиски счастья в Англию.

Работу в Англии можно получить «без рецепта» – так считали и мы с моей подругой Людмилой, и прошлым летом мы поняли, что наконец пришло время и нам испытать на себе эту жизненную терапию, которую называют работой гастарбайтера в Англии. У меня – неудачи в театральном искусстве и в профессии режиссёра, у подруги – невыносимая работа в онлайн-казино, у обоих – рутина, никаких сбережений, комната в коммунальной квартире и сомнения о перспективах в Латвии. Надо заметить, что вместе с депрессивными чувствами пришёл и упадок в отношениях, поскольку мне постоянно приходилось занимать деньги у родителей или «быстрых кредиторов», а ей это казалось странным – как это взрослый человек может быть не в состоянии заработать себе средства на существование?! Таким образом, вышло так, что моя цель – уехать в Англию – означала и перезагрузку в отношениях, а для неё было важно заработать много денег.

Начало пути

img611

Многие из наших знакомых уже были там, и страницы фейсбука прямо-таки плавились от сообщений о том, как у них там всё хорошо: жизнь поменялась, в магазине можно купить всё. чего захочешь, не надо думать о счетах, а самое главное – люди такие приветливые и улыбчивые, не то что в Латвии. Мы заняли денег на дорогу и на аренду жилья на первое время, и решили отправиться в самое сердце Англии – в Дерби. Это одно из любимых выходцами из Латвии мест в Великобритании, поскольку там находится много фабрик – так сказать, «дымовая труба» Англии. В Англию мы попали как раз вечером перед Яновой ночью. Мы договаривались о съёмной комнатке, но оказалось, что она была занята, и нам пришлось вселиться в «карманную» комнатушку, этакую подсобную каморку у одной христианской пары из Латвии. Туда влезали только наши чемоданы, распиханные по углам, и наш матрасик. Но мы всё равно были счастливы, ведь прибыль была уже совсем рядом. Подруга всё время напоминала, что мы будем экономить и копить. Надежда на то, что будет свет в конце туннеля – деньги, доставляла нам огромную радость. В тот же вечер мы встретили знакомого наших знакомых – латыша В., который уже достиг там известного уровня: он работал менеджером агентства по трудоустройству.

Жестокая реальность

В. устроил нас по блату на фабрику по производству печенья, где в неделю можно было заработать больше 200 фунтов. Фантастика! Счастье, откуда ты берёшься?! Перед началом нашей трудовой деятельности В. дал нам стопку бумаг, которые нужно было подписать. Там были договора, заверения, опросы о состоянии здоровья (например, нет ли у тебя блох?) и так далее. В. был очень добр и показал нам те места, где нам нужно было поставить галочк

и, а также объяснил, как надо отвечать, чтобы нас утвердили на работе. Всё закончилось контрольной работой по технике безопасности, все правильные ответы на которую мы также узнали от В. После этого он прокатил нас на машине по городу, показал пакистанский район Нормантон, где обитает самый настоящий глобальный коктейль – индусы, турки, арабы, китайцы. Мы заметили, что в Дерби есть магазин Riga’s Shop, а также очень много польских магазинчиков с латвийской продукцией, где можно купить как конфеты Laima, так и кефир, и чёрный хлеб.

img608

Это всё действительно происходит с нами?

Приключения могли начинаться. Мы были распределены в ночные смены. Нам выдали защитную обувь, халаты и жёлтые шапочки со встроенной защитой. Согласно требованиям техники безопасности, в таких шапках и сапогах работают на всех фабриках Великобритании. Мы отработали на фабрике печенья 2 ночи, приклеивая этикетки на пачки печенья, после чего нам сказали, что работы больше нет. Мы ждали день, другой, третий, но работы так и не появилось. Спустя некоторое время, нам сообщили, что ночную смену вообще отменили… Мы были в растерянности и не понимали, что же предпринять. Обратились к В., но он ответил, что вот так вот неожиданно получилось и он тут в самом деле ничего не может поделать. Другой работы он нам не предложил. Тем временем наш «счётчик» уже начал крутиться – появились счета за наше проживание у христианской пары, а также надо было чем-то питаться…

Но борьба ещё не подошла к концу.

Мы не могли просто жить и на что-то надеяться. Надо было действовать. Людмила подбадривала меня, говоря, что в Англии работа есть на каждом шагу, и мы решили распечатать свои CV и ходить по кафе, барам, магазинам, салонам, офисам, агентствам и везде предлагать свои кандидатуры. Надо заметить, что в моём CV были указаны различные спектакли, которые я ставил, и проекты, в которых я участвовал, но в какой-то момент мы поняли, что в Англии никого не интересует твой творческий опыт и твоё образование. Поэтому мы замаскировались под других людей и переписали наши CV, указав там опыт в торговле, погрузочных и упаковочных работах, чтобы нас воспринимали сколько-нибудь серьёзно, но и это не помогло. Все нас только вежливо отшивали, и вот так, в поисках реальной работы, мы проходили несколько недель.

В момент наивысшего отчаяния, когда мы уже были готовы красить улицы, искать корки хлеба в мусорных баках около супермаркетов и попрошайничать, нам позвонил В. и сказал, что есть работа на цветочной фабрике. Единственное, она находится в 5 километрах от снимаемой нами комнатки. Мы снова были полны энергии и готовы работать.

Главное – работа.

Цветочная фабрика оказалась этаким огромным павильоном, где все стоят плечом к плечу и кладут на конвейер свои цветы, чтобы в итоге получился букет.

На цветочной фабрике надо весь день стоять на ногах, а к тому же ещё и поворачиваться. Расслабляться и разговаривать нельзя.

В этом павильоне работают несколько тысяч человек разных национальностей, и законы здесь действительно драконовские. Каждое утро на

доске объявлений вывешивается список людей, которые будут работать в соответствующий день. Только представьте себе – вы прошли пешком несколько километров, и ещё не факт, что вы получите работу. Ты приходишь с утра, и, если в списке твоего имени нет, тебя с воплями, потасовками и ругательствами выгоняют домой. Люди борются за работу, и тот, кому она достаётся, может чувствовать себя счастливым.

На какое-то время это стало нашей повседневной жизнью – мы вставали рано утром, шли пять километров пешком до работы, надеясь увидеть себя в списках, затем в тяжёлых «защитных» ботинках тащились домой, где нас поджидали христиане с разговорами о Боге и лекциями о том, что в жизни надо уметь быть непритязательным. Моя подружка ощущала огромное давление со стороны этих христиан, поскольку ей казалось, что они учат её жить. У неё была ясная цель, зачем она здесь и чего хочет добиться, а тут эти люди «промывают мозги». Мы начали ссориться, так как я пытался защитить христиан, ведь они же ничего плохого не делали, а скорее наоборот –даже подбадривали. На самом деле, в то время мы с Людмилой ссорились необычайно часто и сильно, вплоть до таких моментов, когда мы принимались очернять друг друга, метить в больные места и говорить о расставании.

Ссоры и отчуждение

Спустя некоторое время эти христиане нашли для меня ещё одну работу, поскольку работа на цветочной фабрике была очень нерегулярной. Это была работа уборщика в фитнес-центре. Я должен был мыть душевые и драить унитазы, «осчастливленные» богатыми британцами. Ощущения были ужасными, поскольку я мотался по полу, был просто пылью, и любой желающий мог швырнуть в меня бумажкой, старыми трусняками или наорать за то, что я мою пол там, где сейчас тренируется какой-нибудь «крутой» – такова была реальность.

Viesturs Roziņš

Моя ежедневная география – цветочная фабрика, фитнес-центр и маленькая комнатка, где я и моя подружка всё больше и больше духовно отдалялись друг от друга…. Когда мы не работали, мы ссорились, ругались и проклинали судьбу. Она всё время говорила о деньгах, и я понимал, что сделаю всё, чтобы у Людмилы деньги были, что я отдам ей все деньги, которые только заработаю в фитнес-центре, поскольку всё, что мы зарабатывали на цветочной фабрике, уходило на оплату аренды и на дешёвую еду (сосиски и маленькие йогурты – ничего большего мы себе позволить не могли).

Обратно в Латвию!

Но, к сожалению, вышло так, что в фитнес-центре мне не платили вообще, так как начальница уехала за границу и деньги мне не начисляла. Тогда произошла и самая крупная ссора между нами, когда на самом деле казалось, что всё это ничем хорошим не закончится. Я был так измучен работой, унижениями, эмоциями, что просто выбежал из нашей комнатушки наружу и пошёл по улицам Дерби, куда глаза глядят. Подруга побежала за мной, мы остановились, замолчали – и в этот момент поняли, что больше мы не выдержим, что это место не для нас, и надо возвращаться в Латвию. Надо ехать и делать в Латвии большие дела, сворачивать горы!

С таким чувством мы вернулись домой после двух месяцев эмиграции и написали авторскую пьесу «Рабы Дерби», рассказывающую о наших чувствах, отношениях и о работе в Англии. По пьесе впоследствии был поставлен спектакль в театре «Goda teātris». Он получил широкое признание, и сейчас объезжает латвийские школы, в некотором роде советуя молодым людям подумать, действительно ли деньги – это всё, что нам нужно в жизни. Наша история окончилась хорошо – я остался с Людмилой, недавно сделал ей предложение и скоро мы поженимся. Самое ужасное лето в нашей жизни было действительно ужасным, но в то же время оно значительно вдохновило нас жить, работать и творить в Латвии.